Trudeau affirme que le Canada est prêt à contrer les droits de douane américains potentiels de 25 % sur les produits canadiens. Trudeau says Canada ready to counter potential 25% US tariffs on Canadian goods.

Le premier ministre canadien Justin Trudeau a déclaré que le Canada était prêt à réagir « vigoureusement » à l’imposition potentielle de droits de douane de 25 % sur les importations canadiennes par le président américain Donald Trump, qui pourraient entrer en vigueur le 1er février. Canadian Prime Minister Justin Trudeau stated that Canada is prepared to respond "robustly" to potential 25% tariffs on Canadian imports by US President Donald Trump, which could start on February 1st. M. Trudeau a souligné que le Canada est prêt à être un partenaire constructif, en fournissant de l’énergie et des ressources aux États-Unis. Trudeau emphasized that Canada is ready to be a constructive partner, providing energy and resources to the US. M. Trudeau et son cabinet discutent de stratégies commerciales lors d’une retraite à Montebello, au Québec, le ministre des Finances, Dominic LeBlanc, affirmant que le gouvernement est prêt à faire face à divers scénarios. Trudeau and his cabinet are discussing trade strategies at a retreat in Montebello, Quebec, with Finance Minister Dominic LeBlanc saying the government is ready for various scenarios.