M. Trudeau a déclaré que le Canada était prêt à répondre à d’éventuels droits de douane américains de 25 % sur les produits canadiens. Trudeau says Canada ready to respond to potential 25% US tariffs on Canadian goods.

Le premier ministre canadien Justin Trudeau a déclaré que le Canada était prêt à répondre « vigoureusement » à d’éventuels droits de douane américains de 25 % sur les importations canadiennes, que le président Donald Trump envisage d’imposer dès le 1er février. Canadian Prime Minister Justin Trudeau stated that Canada is ready to respond "robustly" to potential 25% US tariffs on Canadian imports, which President Donald Trump is considering imposing as early as February 1st. M. Trudeau a souligné que le Canada était prêt à fournir de l’énergie et des ressources aux États-Unis, et que « tout est sur la table » pour la réponse du Canada. Trudeau emphasized Canada's readiness to provide energy and resources to the US, and that "everything is on the table" for Canada's response. Le Cabinet fédéral se réunit pour discuter d’éventuelles contre-mesures. The federal cabinet is meeting to discuss potential countermeasures.