La rupture d'une conduite d'eau laisse jusqu'à 10 000 habitants de l'ouest d'Auckland sans eau pendant 24 heures. Water main break leaves up to 10,000 West Auckland residents without water for up to 24 hours.

Une rupture de conduit d'eau dans la vallée de Henderson a provoqué une panne d'eau affectant plusieurs banlieues de l'ouest d'Auckland, notamment Henderson, Glen Eden, Kaurilands et Sunnyvale. A water main break in Henderson Valley has caused a water outage affecting several West Auckland suburbs, including Henderson, Glen Eden, Kaurilands, and Sunnyvale. Jusqu'à 10 000 personnes peuvent souffrir de basse pression ou de l'absence d'eau, les réparations devant prendre jusqu'à 24 heures. Up to 10,000 people may experience low pressure or no water, with repairs expected to take up to 24 hours. Les services de soins de l'eau organisent des livraisons d'eau d'urgence et conseillent aux résidents d'éteindre les robinets et d'éviter d'utiliser des appareils à forte intensité d'eau comme les lave-linge et les lave-vaisselle. Watercare is arranging emergency water deliveries and advises residents to turn off taps and avoid using water-intensive appliances like washing machines and dishwashers.