Les politiciens gallois qui se comportent mal pourraient se voir rappeler les votes si une nouvelle loi est adoptée. Welsh misbehaving politicians could face voter recall votes if a new law is passed.

Les politiciens gallois qui violent les règles de conduite pourraient se voir rappeler les votes, permettant aux électeurs locaux de décider s'ils devraient être remplacés par un autre membre du parti. Welsh politicians who break conduct rules could face recall votes, allowing local voters to decide if they should be replaced by another party member. Ce nouveau système, s'il était adopté, donnerait aux électeurs un jour pour décider d'un futur de membre sénior qui se comporterait mal. This new system, if passed, would give voters one day to decide on a misbehaving Senedd member’s future. Contrairement aux sanctions actuelles qui ne permettent que la suspension, ce bulletin de rappel devrait être approuvé par la loi avant l'élection de 2026. Unlike current penalties that only allow for suspension, this recall ballot would need to be approved by law before the 2026 election.