Les forces de feu ont évacué partiellement le centre de détention de L.A., qui a déplacé près de 500 détenus. Wildfire forces partial evacuation of LA's Pitchess Detention Center, displacing nearly 500 inmates.

Un feu de forêt qui a fait rage, le Hughes Fire, a conduit à l'évacuation partielle du centre de détention des Pitchess à Los Angeles, qui accueille près de 5 000 détenus. A fast-moving wildfire, the Hughes Fire, has led to the partial evacuation of the Pitchess Detention Center in Los Angeles, housing nearly 5,000 inmates. Plus de 50 000 personnes, dont près de 500 détenus, ont été évacuées car l'incendie a brûlé près de 9 300 acres et est contenu à 0 %. Over 50,000 people, including nearly 500 inmates, have been evacuated as the fire has burned nearly 9,300 acres and is 0% contained. Les autorités ont transféré les détenus dans un autre établissement du campus de la prison, et d'autres pourraient être réinstallés si les conditions s'aggravent. Authorities moved inmates to another facility on the jail's campus, and more could be relocated if conditions worsen. La Garde nationale de Californie a déployé des appareils de lutte contre l'incendie pour aider à combattre l'incendie. The California National Guard has deployed firefighting aircraft to assist in battling the fire.