William F. Ouellette, 49 ans, est mort après un accident de véhicule unique en Alabama; il ne portait pas de ceinture de sécurité. William F. Ouellette, 49, died after a single-vehicle crash in Alabama; he wasn't wearing a seatbelt.

Un homme de 49 ans d'Elkmont, William F. Ouellette, est mort lundi après un accident de voiture unique, survenu dimanche dans le comté de Limestone, en Alabama. A 49-year-old man from Elkmont, William F. Ouellette, died on Monday after a severe single-vehicle crash on Sunday in Limestone County, Alabama. Son Ford Ranger 2000 a quitté la route, a heurté un poteau et un ponceau, et a renversé sur Mooresville Road près de Davis Road, à l'ouest d'Ardmore. His 2000 Ford Ranger left the road, hit a pole and a culvert, and overturned on Mooresville Road near Davis Road, west of Ardmore. Ouellette, qui ne portait pas de ceinture de sécurité, a été transporté par avion à l'hôpital Huntsville où il a succombé à ses blessures. Ouellette, who was not wearing a seatbelt, was airlifted to Huntsville Hospital where he succumbed to his injuries.