La tempête hivernale apporte de rares avertissements de blizzard dans le sud-est du Texas, provoquant des urgences dans plusieurs États. Winter storm brings rare blizzard warnings to southeast Texas, causing emergencies in multiple states.

Une tempête hivernale rare affecte le Texas et la côte nord du golfe du Mexique, apportant de fortes chutes de neige, de la glace et du grésil. A rare winter storm is affecting Texas and the northern Gulf Coast, bringing heavy snow, ice, and sleet. Cela a conduit à la fermeture d’autoroutes et d’aéroports, le premier avertissement de blizzard ayant été émis pour certaines parties du sud-est du Texas et du sud-ouest de la Louisiane. This has led to the closure of highways and airports, with the first blizzard warning issued for parts of southeast Texas and southwest Louisiana. La tempête a perturbé la vie quotidienne, les autorités déclarant des urgences et conseillant aux résidents de se préparer à d’autres impacts, notamment d’éventuelles pannes de courant et des perturbations des déplacements. The storm has disrupted daily life, with authorities declaring emergencies and advising residents to prepare for further impacts, including possible power outages and travel disruptions.