Les opérations de gaz de Shah Deniz en Azerbaïdjan ont repris après avoir réglé un problème de pipeline. Azerbaijan's Shah Deniz gas field operations fully resumed after fixing a pipeline issue.

La production et l'exportation de gaz sur la plate-forme Shah Deniz Alpha en Azerbaïdjan ont repris à des niveaux antérieurs après la résolution d'un problème technique dans un pipeline de condensat sous-marin. Gas production and export operations at the Shah Deniz Alpha platform in Azerbaijan have resumed to previous levels following the resolution of a technical issue in an underwater condensate pipeline. Le problème, qui a entraîné un arrêt temporaire des opérations, a été réglé le 18 janvier. The problem, which caused a temporary halt in operations, was fixed by January 18. Shah Deniz, situé dans la mer Caspienne, est l'un des plus grands champs de gaz et de condensats au monde, fournissant du gaz à l'Europe et à d'autres régions. Shah Deniz, located in the Caspian Sea, is one of the world's largest gas and condensate fields, supplying gas to Europe and other regions.