Les avocats canadiens proposent des réformes pour améliorer l'accès aux tribunaux, l'accessibilité et l'utilisation de la technologie. Canadian lawyers propose reforms to enhance court access, affordability, and technology use.

La Direction générale de l'Association du Barreau canadien de la Colombie-Britannique a publié son rapport intitulé Agenda for Justice 2025, proposant des changements pour améliorer l'accès aux tribunaux et l'accessibilité à la justice. The Canadian Bar Association BC Branch has released its Agenda for Justice 2025 report, proposing changes to improve court access and affordability. Les principales recommandations comprennent l'élargissement de l'aide juridique en matière de droit de la famille, la création d'un tribunal unifié de la famille, l'amélioration des audiences virtuelles et l'amélioration de l'accès à la technologie pour les communautés rurales. Key recommendations include expanding legal aid for family law, creating a Unified Family Court, enhancing virtual hearings, and improving technology access for rural communities. Le rapport préconise également une meilleure collecte de données, un financement spécial pour les affaires 2SLGBTQIA+ et autochtones, et des incitations pour que les avocats pratiquent en dehors des villes. The report also calls for better data collection, special funding for 2SLGBTQIA+ and Indigenous cases, and incentives for lawyers to practice outside cities.