Le navire canadien Manitoulin, coincé dans la glace près de Buffalo, sera libéré par le brise-glace de la Garde côtière. Canadian ship Manitoulin, stuck in ice near Buffalo, to be freed by Coast Guard icebreaker.

Un navire canadien, Manitoulin, qui transportait 17 personnes, est coincé dans la glace près de Buffalo, à New York, dans le lac Érié. A Canadian ship, Manitoulin, carrying 17 people, is stuck in ice near Buffalo, NY, in Lake Erie. La Garde côtière envoie un remorqueur de déglaçage pour aider à libérer le navire qui avait déjà déchargé sa cargaison. The Coast Guard is sending an ice-breaking tugboat to help free the ship, which had already offloaded its cargo. L'équipage serait en sécurité et disposerait de fournitures adéquates. The crew is reported to be safe with adequate supplies.