Incendie d'une maison à Lafayette causé par une torche utilisée sur un tuyau gelé; les occupants ont échappé sains et saufs. House fire in Lafayette caused by heating torch used on frozen pipe; occupants escaped safely.

Un incendie de maison à Lafayette, en Louisiane, a causé des dommages modérés après une torche de chauffage utilisée pour réparer un tuyau gelé enflammé des matériaux combustibles. A house fire in Lafayette, Louisiana, caused moderate damage after a heating torch used to repair a frozen pipe ignited combustible materials. Les deux occupants se sont échappés en toute sécurité. Both occupants escaped safely. Les pompiers ont éteint les flammes dans les 15 minutes. Firefighters extinguished the flames within 15 minutes. Les fonctionnaires conseillent d'utiliser des méthodes plus sûres comme les sèche-cheveux ou les coussinets chauffants pour dégeler les tuyaux et de chercher de l'aide professionnelle pendant les temps extrêmes. Officials advise using safer methods like hair dryers or heating pads for thawing pipes and seeking professional help during extreme weather.