Les fabricants de chapeaux « Canada n'est pas à vendre » se battent contre la production nationale en raison des coûts élevés et des changements de l'industrie. Makers of "Canada is not for sale" hats struggle with domestic production due to high costs and industry shifts.

Les marketeurs d'Ottawa Liam Mooney et Emma Cochrane ont dû relever des défis dans la fabrication de chapeaux « Canada n'est pas à vendre » au Canada en raison de coûts élevés et de la faible demande. Ottawa marketers Liam Mooney and Emma Cochrane faced challenges in manufacturing "Canada is not for sale" hats completely in Canada due to high costs and low demand. La baisse de l'industrie textile canadienne depuis les années 1980, où de nombreux emplois sont transférés à l'étranger pour obtenir une main-d'oeuvre et des matériaux moins chers, a rendu la production entièrement nationale difficile. The decline of Canada's textile industry since the 1980s, with many jobs moving overseas for cheaper labor and materials, has made fully domestic production difficult. Les chapeaux, qui sont maintenant partiellement importés, vendent de 45 $ à 55 $, ce qui met en lumière la complexité de la fabrication nationale au Canada. The hats, now partially imported, sell for $45 to $55, highlighting the complexities of domestic manufacturing in Canada.