Un homme abattu dans un dépanneur de Kansas City ; police enquête avec récompense offerte. Man shot dead in Kansas City convenience store; police investigating with reward offered.

À Kansas City, un homme a été abattu mortellement dans un dépanneur sur l'avenue Independence après une altercation. In Kansas City, a man was fatally shot inside a convenience store on Independence Avenue after an altercation. La police a répondu, mais la victime n'a pas pu être sauvée. Police responded, but the victim could not be saved. Les inspecteurs enquêtent sur l'homicide, interrogent des témoins et recueillent des preuves. Detectives are investigating the homicide, interviewing witnesses, and collecting evidence. Une récompense pouvant atteindre 25 000 $ est offerte pour les renseignements qui mènent à une arrestation par l'entremise de la ligne téléphonique d'urgence TIPS. A reward of up to $25,000 is offered for information leading to an arrest through the TIPS Hotline. Les autorités apportent également un soutien aux victimes de crimes violents. Authorities are also providing support to victims of violent crimes.