Northern Lights sera apparu ce soir sur New York et dans certaines parties du nord des États-Unis en raison de l'activité solaire. Northern Lights to appear over New York and parts of northern US tonight due to solar activity.

Les Northern Lights devraient faire une apparition rare dans le ciel au-dessus de New York et dans le nord des États-Unis les 23 et 24 janvier, visibles aussi loin au sud que le nord du Michigan et du Maine. The Northern Lights are expected to make a rare appearance in the skies over New York and the northern US on January 23 and 24, visible as far south as northern Michigan and Maine. L'événement céleste est dû à une éruption solaire qui éjectait des particules chargées vers la Terre, créant ainsi une tempête géomagnétique. The celestial event is due to a solar flare that ejected charged particles towards Earth, creating a geomagnetic storm. Le meilleur temps de visionnement est prévu pour vendredi soir de 22h à 3h, bien que les nuages puissent obstruer la vue. The best viewing time is predicted to be Friday night from 10pm to 3am, though clouds may obstruct the view. L'événement offre une chance de voir le spectacle naturel sans voyager vers l'Arctique. The event offers a chance to see the natural spectacle without traveling to the Arctic.