La police lutte pour récupérer l'historique web supprimé du tueur Axel Rudakubana en raison des obstacles juridiques et techniques. Police struggle to retrieve deleted web history from killer Axel Rudakubana due to legal, technical hurdles.

La police risque de se retrouver dans des années de retard pour découvrir l'historique de navigation sur Internet supprimé d'Axel Rudakubana, qui a tué trois filles dans un studio de danse à Southport. Police may face years of delays in uncovering the deleted internet browsing history of Axel Rudakubana, who murdered three girls at a dance studio in Southport. Rudakubana a supprimé son historique de recherche avant l'attaque, et les détectives cherchent de l'aide de géants de la technologie Google et Microsoft pour le récupérer. Rudakubana deleted his search history before the attack, and detectives are seeking help from tech giants Google and Microsoft to retrieve it. Le processus est lent en raison de difficultés juridiques et techniques, et il pourrait être accéléré si l'affaire était classée comme un acte terroriste plutôt que comme un crime organisé grave. The process is slow due to legal and technical challenges, and it could be expedited if the case were classified as a terrorist act rather than serious organized crime.