Le toit s'effondre dans le feu de la maison du vieux Saybrook; deux pompiers blessés se battent contre le feu. Roof collapses in Old Saybrook house fire; two firefighters injured battling the blaze.

Un incendie de maison sur la promenade Otter Cove à Old Saybrook, jeudi soir, a conduit à l'effondrement du toit d'une maison de 5 800 pieds carrés. A house fire on Otter Cove Drive in Old Saybrook on Thursday night led to the roof collapse of a 5,800 square foot home. Les pompiers utilisaient de l'eau des étangs voisins pour combattre le feu, car il n'y avait pas d'hydratants d'incendie. Firefighters used water from nearby ponds to battle the blaze, as no fire hydrants were available. Deux pompiers ont été blessés en raison de conditions glaciales, mais personne d'autre n'a été blessé. Two firefighters were injured due to icy conditions, but no one else was harmed. La cause de l'incendie fait l'objet d'une enquête de la part de plusieurs organismes. The cause of the fire is under investigation by several agencies.