Le secteur manufacturier britannique connaît le déclin le plus marqué des commandes depuis la pandémie, rapporte le CBI. UK manufacturing faces sharpest decline in orders since pandemic, CBI reports.

Selon la Confédération de l'industrie britannique (CBI), l'industrie manufacturière britannique connaît le déclin le plus marqué des commandes depuis les premiers jours de la pandémie. UK manufacturing is facing its sharpest decline in orders since the early days of the pandemic, according to the Confederation of British Industry (CBI). L'optimisme parmi les fabricants a atteint un niveau bas de deux ans en janvier, les commandes et les volumes de production ayant chuté de façon significative. Optimism among manufacturers hit a two-year low in January, with orders and output volumes dropping significantly. Cette baisse est en partie attribuable à l'augmentation des impôts et des modifications réglementaires, y compris l'augmentation des cotisations d'assurance nationale. The decline is partly attributed to increased taxes and regulatory changes, including higher National Insurance contributions. L'IBC met en garde contre les nouvelles réductions des investissements et des recrutements, alors que la faiblesse de la demande intérieure et internationale suscite des inquiétudes. The CBI warns that further reductions in investment and hiring are expected, amid concerns over weak domestic and international demand.