Le bureau du shérif du comté de Kern signale une augmentation des vols de fils de cuivre; plusieurs suspects ont été arrêtés. Kern County Sheriff's Office reports rise in copper wire thefts; several suspects arrested.

Le bureau du shérif du comté de Kern a signalé une augmentation des vols de fil de cuivre, entraînant des dommages et des coûts de réparation importants dans les terres agricoles et les champs pétrolifères de la région. The Kern County Sheriff's Office has reported a rise in copper wire thefts, leading to significant damage and repair costs in the area's farmlands and oilfields. Deux hommes, Andrew Smith et Jimmie Beck, ont été arrêtés pour vol de fils de cuivre dans un verger près de l'autoroute 166, Smith étant lié à de multiples vols. Two men, Andrew Smith and Jimmie Beck, were arrested on suspicion of stealing copper wires from an orchard near Highway 166, with Smith linked to multiple thefts. De plus, Steve Havens, un homme de 53 ans de Taft, a été arrêté pour possession de fils de cuivre et de drogues volés, alors qu'il était en probation pour vol. Additionally, Steve Havens, a 53-year-old man from Taft, was arrested for possession of stolen copper wire and drugs, while on probation for theft. Le bureau du shérif exhorte le public à fournir toute information relative à ces vols. The Sheriff's Office is urging the public to provide any information related to these thefts.