Kinston enquête sur des tirs près du centre commercial Plaza; la victime a cherché de l'aide au restaurant local. Kinston investigates shooting near Plaza Shopping Center; victim sought help at local restaurant.

La police de Kinston enquête sur une fusillade qui s'est produite près du centre commercial Plaza sur North Heritage Street vers 10h20 vendredi. Kinston police are investigating a shooting that occurred near the Plaza Shopping Center on North Heritage Street around 10:20 AM on Friday. Un homme blessé par balle est allé dans un restaurant voisin pour obtenir de l'aide et a été emmené à l'hôpital. A man with a gunshot wound went to a nearby restaurant for help and was taken to the hospital. La police considère l'incident isolé et non une menace pour la communauté. Police consider the incident isolated and not a threat to the community. Ils demandent instamment à quiconque a des informations à contacter leur ligne de conseils ou les Stoppers de la criminalité. They are urging anyone with information to contact their tips line or Crime Stoppers.