L'officier et la femme de Las Vegas ont tiré sur un homme pour arrêter l'agression, sous enquête. Las Vegas officer and wife shot man to stop assault, under investigation.

Un policier de Las Vegas et sa femme ont tué un homme à Boulder City après l'avoir vu attaquer une femme dans un jardin voisin. An off-duty Las Vegas police officer and his wife fatally shot a man in Boulder City after witnessing him assault a woman in a neighboring backyard. L'officier a essayé d'arrêter l'agression et a averti l'homme avant que lui et sa femme ne tirent leurs armes. The officer tried to stop the assault and warned the man before both he and his wife fired their weapons. L'incident fait l'objet d'une enquête en tant qu'incident impliquant un agent, sans menace pour la sécurité publique. The incident is under investigation as an officer-involved shooting, with no threat to public safety.