Le NHS avertit que l'enflure dans les jambes pourrait signaler une insuffisance cardiaque, en demandant une consultation médicale rapide. NHS warns that swelling in the legs could signal heart failure, urging prompt medical consultation.

Le NHS prévient que l'enflure des chevilles, des pieds ou des jambes (œdème) pourrait indiquer une insuffisance cardiaque, une affection dans laquelle le cœur peine à pomper le sang efficacement. The NHS warns that swelling in the ankles, feet, or legs (oedema) could indicate heart failure, a condition where the heart struggles to pump blood efficiently. Bien que l'œdème puisse avoir diverses causes, d'autres symptômes d'insuffisance cardiaque comprennent l'essoufflement, la fatigue et des battements cardiaques irréguliers. While oedema can have various causes, other heart failure symptoms include shortness of breath, fatigue, and irregular heartbeat. Si ces symptômes persistent ou s'aggravent, consultez votre médecin généraliste; pour les cas soudains ou graves, demandez immédiatement des soins d'urgence. If these symptoms persist or worsen, consult your GP; for sudden or severe cases, seek immediate emergency care.