Le Républicain Dan Swanson, ancien combattant, devient le premier républicain en une décennie à présider un comité de la Maison de l'Illinois. Republican Rep. Dan Swanson, a veteran, becomes the first Republican in a decade to chair an Illinois House committee.

Le rép. républicain Dan Swanson, lieutenant colonel de l'armée à la retraite, qui a 27 ans de service, a été nommé président du Comité des anciens combattants de l'Illinois House. Republican Rep. Dan Swanson, a retired Army lieutenant colonel with 27 years of service, has been appointed as the chairman of the Illinois House Veterans' Affairs Committee. C'est la première fois depuis plus de dix ans qu'un républicain préside un comité à la Maison de l'Illinois, où les démocrates détiennent la majorité depuis les années 1990. This marks the first time in over a decade that a Republican has chaired a committee in the Illinois House, where Democrats have held the majority since the 1990s. Swanson, choisi par le président de la Chambre démocratique Chris Welch, vise à servir les anciens combattants de l'Illinois et à faire progresser la législation qui leur est bénéfique. Swanson, chosen by Democratic House Speaker Chris Welch, aims to serve Illinois veterans and advance legislation beneficial to them.