Les États-Unis sont confrontés à des incendies de forêt et à une baisse des taux de vaccination, certains États tombant sous l'immunité de 85 %. US faces wildfires and falling vaccination rates, with some states dropping below 85% immunity.

Le sud de la Californie est aux prises avec des incendies et de l'air toxique, tandis qu'une baisse des taux de vaccination infantile aux États-Unis soulève des préoccupations en matière de santé. Southern California is grappling with firestorms and toxic air, while a decline in childhood vaccination rates across the US raises health concerns. Des régions comme l'Idaho, l'Alaska et la Floride ont des taux inférieurs à 85 %, risquant l'immunité des troupeaux et exposant les enfants à des maladies comme la rougeole. Areas like Idaho, Alaska, and Florida have rates below 85%, risking herd immunity and exposing children to diseases like measles. L'auteur attribue cette responsabilité en partie aux influenceurs conservateurs qui mettent en doute les bienfaits de la vaccination, en exhortant les gens à consulter des médecins plutôt que des opinions politiques pour obtenir des conseils en matière de santé. The author attributes this partly to conservative influencers casting doubt on vaccination benefits, urging people to consult doctors rather than political opinions for health advice.