La gravité croissante des feux de forêt s'accompagne de ressources aériennes de lutte contre les incendies aux États-Unis et dans le monde. Wildfires' growing severity strains aerial firefighting resources across the U.S. and globally.

Les incendies de forêt deviennent plus fréquents et plus graves, ce qui entraîne une demande accrue de services de lutte contre les incendies aériens. Wildfires are becoming more frequent and severe, leading to increased demand for aerial firefighting services. Le ministère des Forêts et de la Protection contre les incendies de forêt de Californie, ainsi que des entreprises privées comme 10 Tanker Air Carrier, luttent pour répondre à cette demande, qui s'étend maintenant au-delà de la saison des feux de forêt habituelle. California's Department of Forestry and Fire Protection, along with private companies like 10 Tanker Air Carrier, are struggling to meet this demand, which now extends beyond the usual wildfire season. Les États-Unis et d'autres pays élargissent leur flotte d'avions de lutte contre l'incendie, mais le processus de modification et d'ajout de nouveaux aéronefs prend jusqu'à un an et demi, ce qui rend difficile de répondre aux besoins croissants. The U.S. and other countries are expanding their fleets of firefighting aircraft, but the process of modifying and adding new aircraft takes up to a year and a half, making it difficult to keep up with rising needs.