Les autorités enquêtent sur d'éventuelles attaques animales mortelles dans le Colorado; une personne est morte, animal inconnu. Authorities investigate possible deadly animal attack in Colorado; one person dead, animal unknown.

Les autorités du Colorado enquêtent sur une possible attaque d'animaux mortelle à Sangre De Cristo Ranches, près d'Alamosa, où une personne est morte. Colorado authorities are investigating a possible deadly animal attack in Sangre De Cristo Ranches, near Alamosa, where one person died. Le Bureau d'enquête du Colorado, les parcs et la faune du Colorado et le bureau du shérif du comté de Costilla sont impliqués. The Colorado Bureau of Investigation, Colorado Parks and Wildlife, and Costilla County Sheriff's Office are involved. Le coroner du comté d'El Paso n'a pas encore confirmé la cause du décès, et l'animal en cause n'a pas été identifié. The El Paso County Coroner is yet to confirm the cause of death, and the animal involved has not been identified. Les autorités conseillent aux résidents de rester vigilants. Authorities advise residents to stay vigilant.