La Colombie offre une récompense de 700 000 dollars aux dirigeants de l'ELN dans le cadre du conflit de Catatumbo qui a déplacé 40 000 dollars. Colombia offers $700K reward for ELN leaders amid Catatumbo conflict that displaced 40,000.

Le gouvernement colombien offre une récompense de 700 000 $ pour des informations qui ont conduit à l'arrestation de quatre dirigeants du groupe rebelle ELN. Colombia's government is offering a $700,000 reward for information leading to the arrest of four leaders of the ELN rebel group. Cela fait suite à un conflit violent dans la région de la coca, qui se développe à Catatumbo, en bordure du Venezuela, où au moins 80 personnes ont été tuées et 40 000 déplacées sur 10 jours. This follows a violent conflict in the coca-growing Catatumbo region bordering Venezuela, where at least 80 people have been killed and 40,000 displaced over 10 days. Le président Gustavo Petro a le pouvoir de rétablir l'ordre dans le cadre du conflit entre l'ELN et les dissidents des FARC. President Gustavo Petro has emergency powers to restore order amid the clash between the ELN and FARC dissidents.