L'homme de Gifu City a d'abord signalé avoir poignardé mais a ensuite admis avoir été blessé par auto-infligation. Man in Gifu City initially reported stabbing but later admitted to self-inflicting wound.

Un homme dans la quarantaine à Gifu City a été trouvé avec une blessure abdominale sévère, initialement signalée comme un poignard par un attaquant inconnu. A man in his 40s in Gifu City was found with a severe abdominal wound, initially reported as a stabbing by an unknown attacker. Cependant, il a avoué plus tard avoir auto-infligé la blessure. However, he later confessed to self-inflicting the wound. Malgré sa revendication initiale d'être attaqué par quelqu'un en noir avec un masque blanc, aucune personne de ce type n'a été trouvée dans les vidéos de la vidéosurveillance. Despite his initial claim of being attacked by someone in black with a white mask, no such person was found in CCTV footage. La police a terminé l'enquête criminelle et examine maintenant pourquoi il a menti sur l'incident. The police have closed the criminal investigation and are now looking into why he lied about the incident.