Près de 30% des réfugiés syriens au Moyen-Orient souhaitent rentrer chez eux dans un an alors que la domination d'Assad s'estompe. Nearly 30% of Syrian refugees in the Middle East desire to return home within a year as Assad's rule wanes.

Près de 30% des réfugiés syriens au Moyen-Orient veulent rentrer chez eux dans un an, contre presque aucun auparavant, après la chute du président Bachar el-Assad. Nearly 30% of Syrian refugees in the Middle East now want to return home within a year, up from almost none previously, following the fall of President Bashar al-Assad. Environ 200 000 réfugiés sont déjà rentrés, et l'ONU apporte une aide pour leur retour et leur reconstruction. Around 200,000 refugees have already returned, and the UN is providing some aid for their return journey and home reconstruction. Toutefois, les donateurs doivent apporter un soutien accru et les sanctions contre la Syrie devraient être réexaminées pour aider à la reconstruction. However, more support is needed from donors, and sanctions on Syria should be reconsidered to help with reconstruction efforts.