L'armée nigériane saisit plus de 300 000 litres de pétrole volé, démantele 13 raffineries illégales dans le delta du Niger. Nigerian Army seizes over 300,000 liters of stolen oil, dismantles 13 illegal refineries in Niger Delta.

La 6 Division de l'armée nigériane a démantelé 13 sites illégaux de raffinage du pétrole et a récupéré plus de 300 000 litres de pétrole brut volé dans le delta du Niger, en une semaine d'opération. Nigerian Army's 6 Division dismantled 13 illegal oil refining sites and recovered over 300,000 liters of stolen crude oil in a week-long operation across the Niger Delta region. L'opération, menée entre le 20 et le 26 janvier, a également conduit à l'arrestation de 15 suspects et à la saisie de plus de 150 fours fabriqués localement. The operation, conducted between January 20-26, also led to the arrest of 15 suspects and the seizure of over 150 locally made ovens. Le commandant général a félicité les troupes pour leurs efforts visant à freiner le vol de pétrole et le vandalisme dans les pipelines. The General Officer Commanding praised the troops for their efforts in curbing oil theft and pipeline vandalism.