La Cour suprême des États-Unis rejette l'appel de Rana, ouvrant la voie à l'extradition vers l'Inde pour les attaques de Mumbai. US Supreme Court rejects Rana's appeal, paving way for extradition to India over Mumbai attacks.

La Cour suprême des États-Unis a rejeté l'appel de Tahawwur Rana, ce qui a permis à son extradition vers l'Inde de faire face à des accusations liées aux attentats terroristes de Mumbai en 2008. The US Supreme Court has rejected Tahawwur Rana's appeal, clearing the way for his extradition to India to face charges related to the 2008 Mumbai terror attacks. Rana, un Canadien d'origine pakistanaise, a été condamné aux États-Unis pour avoir fourni un soutien à Lashkar-e-Taiba, mais a été libéré de toute implication directe dans les attaques de Mumbai. Rana, a Canadian national of Pakistani origin, was convicted in the US for providing support to Lashkar-e-Taiba but was cleared of direct involvement in the Mumbai attacks. Les autorités indiennes se préparent à son extradition, en vue de le traduire en justice sous plusieurs chefs d ' accusation, notamment la conspiration et le meurtre. Indian authorities are preparing for his extradition, aiming to bring him to trial under several charges, including conspiracy and murder. Son transfert pourrait fournir de nouvelles informations sur les attaques et les liens potentiels avec l'agence de renseignement pakistanaise. His transfer could provide new insights into the attacks and potential links to Pakistan's intelligence agency.