Les Astros ont échangé le releveur Ryan Pressly aux Cubs, pour aider leur bullpen dans le cadre de la refonte de la saison morte. Astros trade reliever Ryan Pressly to Cubs, aiding their bullpen as part of offseason shake-up.

Les Houston Astros échangent le lanceur de secours Ryan Pressly aux Chicago Cubs. The Houston Astros are trading right-handed relief pitcher Ryan Pressly to the Chicago Cubs. Pressly, qui a été le plus proche des Astros pendant trois des quatre dernières saisons, renoncera à sa clause de non-échange pour faciliter le déménagement, et les Astros aideront à couvrir son solde de 14 millions de dollars. Pressly, who was the Astros' closer for three of the past four seasons, will waive his no-trade clause to facilitate the move, and the Astros will help cover his remaining $14 million salary. Les Cubs, cherchant à renforcer leur bullpen, s'attendent à ce que Pressly devienne leur plus proche. The Cubs, looking to bolster their bullpen, expect Pressly to become their closer. C'est le deuxième échange entre les équipes cette hors saison, après l'acquisition par les Cubs de Kyle Tucker. This is the second trade between the teams this offseason, following the Cubs' acquisition of outfielder Kyle Tucker. Les Astros créent de la place pour resigner le troisième baseman Alex Bregman. The Astros are creating room to potentially re-sign third baseman Alex Bregman.