Bristol prévoit de collecter des déchets de poubelles noires toutes les quatre semaines pour économiser de l'argent et stimuler le recyclage, provoquant un débat public. Bristol plans to collect black bin waste every four weeks to save money and boost recycling, sparking public debate.

Le conseil municipal de Bristol envisage de réduire les collectes de déchets de poubelles noires à toutes les quatre semaines pour économiser 2,3 millions de livres par an et augmenter les taux de recyclage. Bristol City Council is considering reducing black bin waste collections to every four weeks to save £2.3 million annually and boost recycling rates. Le taux de recyclage actuel est de 45 %, le plus élevé parmi les grandes villes anglaises. The current recycling rate is 45%, the highest among major English cities. La proposition vise à encourager le recyclage des déchets alimentaires, mais les critiques craignent qu'il ne se traduise par une augmentation des problèmes de trempage et d'odeurs. The proposal aims to encourage more food waste recycling, but critics worry it could lead to increased fly-tipping and odor issues. Le conseil a lancé une consultation publique de six semaines pour recueillir des commentaires avant de prendre une décision d'ici le printemps. The council launched a six-week public consultation to gather feedback before making a decision by spring. Des bacs plus grands et des collections supplémentaires pour des besoins spécifiques comme les couches sont proposés. Larger bins and additional collections for specific needs like nappies are proposed.