Elkins, WV, ordonne la conservation de l'eau car une ligne cassée menace d'épuiser les réserves de la ville ce soir. Elkins, WV, orders water conservation as a broken line threatens to deplete city supplies by tonight.

Elkins, en Virginie-Occidentale, a délivré une ordonnance de conservation obligatoire de l'eau en raison d'une rupture dans la ligne d'eau brute à la station de traitement de l'eau. Elkins, West Virginia, has issued a mandatory water conservation order due to a break in the raw water line to the Water Treatment Plant. La ville avertit que le système d'approvisionnement en eau pourrait être épuisé à 21 heures ce soir et exhorte les résidents à cesser l'utilisation non essentielle de l'eau, comme le lavage des plats, la lessive, les bains et les douches, pour assurer suffisamment d'eau pour les hôpitaux et les maisons de soins infirmiers. The city warns that the water system may run out by 9 p.m. tonight and urges residents to stop non-essential water usage, such as dish washing, laundry, baths, and showers, to ensure enough water for hospitals and nursing homes. Les réparations sont en cours et les fonctionnaires sont optimistes quant à la restauration de l'approvisionnement en eau. Repairs are ongoing, and officials are optimistic about restoring the water supply.