L'ancien aumônier de l'école Samuel Erlandson condamné pour possession d'images de maltraitance d'enfants, est suspendu de prison. Former school chaplain Samuel Erlandson sentenced for possessing child abuse images, gets suspended jail term.

L'ancien aumônier de l'école Samuel Erlandson, âgé de 36 ans, a été condamné pour avoir eu des images de mauvais traitements à l'égard d'enfants et pour avoir été victime d'une pornographie extrême. Former school chaplain Samuel Erlandson, 36, was sentenced for possessing child abuse images and extreme pornography. Il a été condamné à 32 semaines de prison avec sursis et doit s'inscrire comme délinquant sexuel pendant dix ans. He was given a 32-week suspended jail sentence and must register as a sex offender for ten years. Erlandson travaillait au St. David's College de Llandudno, bien que les accusations n'impliquaient aucun élève. Erlandson worked at St. David's College in Llandudno, though the charges did not involve any school students. Les autorités ont souligné leur engagement à poursuivre les auteurs d'infractions sexuelles. Authorities emphasized their commitment to prosecuting sexual offenses.