Les légendes du patinage sur glace Jayne Torvill et Christopher Dean prennent leur retraite après près de 50 ans ensemble. Ice skating legends Jayne Torvill and Christopher Dean retire after nearly 50 years together.

Les patineurs légendaires Jayne Torvill et Christopher Dean, qui ont remporté l'or aux Jeux olympiques d'hiver de 1984, ont décidé de se retirer du patinage après près de cinq décennies ensemble. Legendary skaters Jayne Torvill and Christopher Dean, who won gold at the 1984 Winter Olympics, have decided to retire from skating after nearly five decades together. Malgré le fait de partager un baiser en tant qu'adolescents, ils n'ont jamais poursuivi une relation romantique, en priorisant leur succès professionnel. Despite sharing a kiss as teenagers, they never pursued a romantic relationship, prioritizing their professional success. Leur dernière tournée, « Torvill & Dean: Our Last Dance », se déroulera du 12 avril au 11 mai. Their final tour, "Torvill & Dean: Our Last Dance," runs from April 12 to May 11.