Johnny Rodriguez, 20 ans, a été tué à Hartford; la police cherche de l'aide publique dans l'enquête. Johnny Rodriguez, 20, was fatally shot in Hartford; police seek public help in investigation.

Un homme de 20 ans, Johnny Rodriguez, a été tué à Hartford, dans le Connecticut, dimanche soir vers 22 h 50. La police a répondu à une alerte de ShotSpotter sur Broad Street, mais a trouvé la victime à un demi-mille de distance à l'intersection de la rue Essex et de l'avenue Retreat. A 20-year-old man, Johnny Rodriguez, was fatally shot in Hartford, Connecticut, on Sunday night around 10:50 p.m. Police responded to a ShotSpotter alert on Broad Street but found the victim half a mile away at the intersection of Essex Street and Retreat Avenue. Rodriguez a été conduit à l'hôpital Hartford où il est mort. Rodriguez was taken to Hartford Hospital where he died. Le département de police de Hartford enquête sur la fusillade, sans pistes pour l'instant, et demande de l'aide publique. The Hartford Police Department is investigating the shooting, with no leads yet, and is asking for public assistance.