La police enquête sur le vol de cartes de débit chez Rutter; trois suspects recherchés, photos publiées. Police investigate debit card skimmer at Rutter's; three suspects sought, photos released.

La police de Newberry enquête après qu'un skimmer de carte de débit ait été trouvé dans un magasin local de Rutter. Police in Newberry Township are investigating after a debit card skimmer was found at a local Rutter's store. L'appareil a été retiré rapidement, et aucune donnée client n'a été compromise. The device was removed quickly, and no customer data was compromised. Les autorités cherchent trois suspects, dont le conducteur d'une berline Ford distincte, et ont publié des photos de deux d'entre eux, en demandant une aide publique à leur identification. Authorities are searching for three suspects, including the driver of a distinctive Ford sedan, and have released photos of two of them, seeking public assistance in their identification.