Un policier a été blessé en Écosse lors d'une poursuite en voiture impliquant un véhicule volé; deux ont été arrêtés. Police officer injured in Scotland during car chase involving stolen vehicle; two arrested.

Un policier a été gravement blessé, mais non mortellement, lors d'une poursuite en Écosse. A police officer was seriously but non-life-threateningly injured during a car chase in Scotland. La poursuite a commencé après qu'un Subaru Forester d'argent volé ait été repéré conduisant dangereusement près d'Inverness. The pursuit began after a stolen silver Subaru Forester was spotted driving dangerously near Inverness. Le véhicule s'est écrasé dans une voiture de police, ce qui a conduit à l'arrestation et à l'accusation d'un conducteur de 29 ans et d'un passager de 42 ans. The vehicle crashed into a police car, leading to the arrest and charging of a 29-year-old driver and a 42-year-old passenger. La route a été fermée pendant une heure pour le nettoyage, et la police cherche des témoins. The road was closed for an hour for cleanup, and police are seeking witnesses.