Rio Rancho, propriétaire de la maison, tire et tue un intrus qui s'est introduit chez lui; la police enquête. Rio Rancho homeowner shoots and kills intruder who broke into home; police investigating.

Un propriétaire de Rio Rancho, au Nouveau-Mexique, a tué un intrus qui s'est introduit chez lui pendant que la famille dormait. A homeowner in Rio Rancho, New Mexico, shot and killed an intruder who broke into their home while the family was asleep. L'intrus a cassé la porte avant d'être abattu par le propriétaire armé, qui prétend se défendre. The intruder broke down the front door before being shot by the armed homeowner, who claims self-defense. Le suspect a été emmené à l'hôpital, mais est mort plus tard. The suspect was taken to the hospital but later died. Le département de police de Rio Rancho enquête sur l'incident et le propriétaire n'a pas été inculpé. The Rio Rancho Police Department is investigating the incident, and the homeowner has not been charged.