Deux flics de Charlotte ont été hospitalisés après qu’une voiture a heurté leur véhicule garé ; Le conducteur s’est enfui mais a été arrêté par la suite. Two Charlotte cops were hospitalized after a car hit their parked vehicle; the driver fled but was later arrested.

Dans un incident de coup et de fuite au début de dimanche, deux agents de la police de Charlotte-Mecklembourg ont été hospitalisés après qu'une voiture ait frappé leur véhicule garé lors d'un dispositif de contrôle de la circulation près du Colisée de Bojangles. In a hit-and-run incident early Sunday, two Charlotte-Mecklenburg Police Department officers were hospitalized after a car struck their parked vehicle during a traffic control setup near the Bojangles Coliseum. Le chauffeur, Aaron Sipf, a été arrêté pour délit de fuite et de résistance. The driver, Aaron Sipf, was arrested on charges of felony hit-and-run and resisting arrest. Deux des quatre occupants de la voiture ont fui, l'un d'eux étant appréhendé. Two of the four car occupants fled, with one being apprehended. Les officiers devraient se remettre. The officers are expected to recover.