Les entreprises britanniques prévoient des réductions de personnel et un ralentissement des recrutements en raison du ralentissement attendu du coût plus élevé de l'assurance nationale. UK businesses plan cuts and slower hiring due to expected slowdown from higher national insurance costs.

Les entreprises britanniques se préparent à réduire leurs effectifs et à ralentir leur embauche, car elles sont confrontées à un ralentissement prévu de la production en raison de l'augmentation des cotisations nationales d'assurance. UK businesses are preparing to cut staff and slow hiring as they face a predicted slowdown in output due to increased national insurance contributions. Une enquête de l'IBC auprès de 990 entreprises a révélé une baisse de la production des entreprises au cours des trois prochains mois, les entreprises envisageant également de déménager des emplois à l'étranger pour gérer des coûts plus élevés. A CBI survey of 990 firms shows a drop in business output over the next three months, with companies also considering moving jobs overseas to manage higher costs. L'enquête reflète un sentiment plus faible parmi les entreprises à la suite du budget d'automne du gouvernement. The survey reflects a weaker sentiment among businesses following the government's autumn Budget.