Un snap froid inhabituel apporte de la neige inattendue au Mont Hutt, en Nouvelle-Zélande, au milieu de l'été. Unusual cold snap brings unexpected snow to Mount Hutt, New Zealand, in the middle of summer.

Les vents du sud, qui sont habituellement froids, ont amené la neige au mont Hutt, dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, avec des températures qui descendent à quatre degrés en dessous de la moyenne. Unusually cold southerly winds have brought snow to Mount Hutt in New Zealand's South Island, with temperatures dipping four degrees below average. Gore atteint seulement 15°C, quatre degrés plus frais que le typique pour janvier. Gore reached just 15°C, four degrees cooler than typical for January. Les météorologues de MetService notent que cela est rare pour le mois d'été, habituellement marqué par des systèmes à haute pression, mais que la basse pression et les vents frais ont causé des chutes de neige inattendues. MetService meteorologists note this is uncommon for the summer month, usually marked by high-pressure systems, but the low pressure and cool winds have caused the unexpected snowfall.