L'Université de Cardiff est confrontée à des réductions d'emplois potentielles, car elle souffre d'un déficit budgétaire de 30 millions de livres. Cardiff University faces potential job cuts as it grapples with a £30m budget shortfall.

L'Université de Cardiff fait face à un déficit budgétaire de 30 millions de livres, ce qui pourrait entraîner des centaines de réductions d'emplois. Cardiff University faces a £30m budget shortfall, potentially leading to hundreds of job cuts. L'université a déjà vu plus de 100 employés prendre des licenciements volontaires et explore de nouvelles sources de revenus et de nouveaux partenariats internationaux pour combler le déficit de financement. The university has already seen over 100 staff take voluntary redundancy and is exploring new income sources and international partnerships to address the funding gap. Le personnel et les syndicats sont préoccupés par le manque de communication et craignent que des licenciements obligatoires ne soient nécessaires. Staff and unions are concerned about the lack of communication and fear compulsory redundancies may be necessary. L'université prévoit des réunions publiques pour discuter de sa situation financière et de ses plans futurs. The university plans town hall meetings to discuss its financial situation and future plans.