L'UE propose une stratégie spatiale ambitieuse pour stimuler l'autonomie, la compétitivité et la défense avec de gros investissements. EU proposes ambitious space strategy to boost autonomy, competitiveness, and defense with big investments.

L'UE vise à renforcer sa présence dans l'espace en proposant une approche « big bang », qui comprend le développement d'un marché unique de l'espace et d'une plateforme de services de lancement unifiée. The EU aims to boost its presence in space by proposing a "big bang" approach, which includes developing a space single market and a unified launch service platform. Cette stratégie vise à renforcer l'autonomie et la compétitivité de l'Europe dans le domaine des technologies spatiales, avec des plans visant à investir de manière significative dans des projets spatiaux et à garantir un accès indépendant à l'espace via la fusée Ariane 6. This strategy seeks to enhance Europe's autonomy and competitiveness in space technology, with plans to invest significantly in space projects and secure independent access to space via the Ariane 6 rocket. Cette initiative s'inscrit également dans la stratégie de défense de l'UE et vise à s'appuyer sur les chaînes d'approvisionnement étrangères. The move is also part of the EU's defense strategy and addresses reliance on foreign supply chains.