L'incendie éclate à HyperCity Mall à Thane, en Inde, endommage le magasin de chaussures; cause faisant l'objet d'une enquête. Fire breaks out at HyperCity Mall in Thane, India, damages shoe store; cause under investigation.

Un incendie s'est déclaré à HyperCity Mall à Thane, en Inde, mardi matin vers 7 heures du matin, affectant principalement un magasin de chaussures au premier étage. A fire broke out at HyperCity Mall in Thane, India, on Tuesday morning around 7 am, primarily affecting a shoe store on the first floor. Les pompiers et les équipes de gestion des catastrophes ont réagi rapidement et ont contenu l'incendie vers 9 h 15. Firefighters and disaster management teams quickly responded and contained the fire by around 9:15 am. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported. La cause est soupçonnée d'être un court-circuit mais est toujours en cours d'enquête. The cause is suspected to be a short circuit but is still under investigation. Cet incident fait suite à d'autres incendies récents à Mumbai, dont un dans un immeuble résidentiel et un marché du mobilier, qui ont été éteints sans blessures. This incident follows other recent fires in Mumbai, including one in a residential building and a furniture market, both of which were extinguished without injuries.