L'ancien officier Beaumont Lamarre-Condon est accusé de deux meurtres et subira des tests psychiatriques. Former officer Beaumont Lamarre-Condon faces charges for two murders and will undergo psychiatric testing.

L'ancien policier Beaumont Lamarre-Condon subira des tests psychiatriques après avoir été accusé d'avoir tué Luke Davies, l'agent de bord de Qantas, et Jesse Baird, présentateur de télévision. Former police officer Beaumont Lamarre-Condon will undergo psychiatric testing after being accused of murdering Qantas flight attendant Luke Davies and TV presenter Jesse Baird. Lamarre-Condon est accusée de meurtre lié à la violence familiale et de rupture et d'entrée. Lamarre-Condon faces charges including two counts of domestic violence-related murder and one of break and enter. La police prétend qu'il a tiré sur les victimes après des mois de cibles de Baird. Police allege he shot the victims after months of targeting Baird. Ses avocats attendent des preuves complètes des procureurs. His lawyers await full evidence from prosecutors. L'affaire doit être renvoyée devant le tribunal en mars. The case is set to return to court in March.