Le juge qualifie les enregistrements secrets d'une mère de violence familiale, ce qui a des répercussions sur le bien-être de l'enfant dans une affaire de garde en Colombie-Britannique. Judge labels secret recordings by a mother as family violence, impacting child well-being in a BC custody case.

Un juge de la Colombie-Britannique a critiqué une mère pour avoir enregistré secrètement des conversations familiales, l'appelant une forme de violence familiale qui a porté atteinte au bien-être de ses enfants. A judge in British Columbia criticized a mother for secretly recording family conversations, calling it a form of family violence that harmed her children's well-being. La mère, C.C., a enregistré 17 conversations alléguant l'affaire extraconjugale de son mari. The mother, C.C., recorded 17 conversations alleging her husband's extramarital affair. Le juge a ordonné au mari, gagnant 146 640 $ par année, de verser 2 166 $ par mois de pension alimentaire pour époux, plus les arriérés, tandis que la femme, avec 54 587 $ par année, doit payer 502 $ par mois. The judge ordered the husband, earning $146,640 annually, to pay $2,166 monthly in spousal support, plus arrears, while the wife, with $54,587 annually, must pay $502 monthly. Le juge a également interdit les enregistrements secrets pendant le conseil sans consentement. The judge also banned secret recordings during counseling without consent.