Les factures d'eau écossaise augmenteront de 9,9 % en avril, ajoutant £3,68 à la facture mensuelle moyenne. Scottish Water bills will rise by 9.9% in April, adding £3.68 to the average monthly bill.

Scottish Water augmentera les factures de 9,9 % à compter d'avril, augmentant la facture moyenne des ménages de 3,68 livres par mois ou 44 livres par an. Scottish Water will raise bills by 9.9% starting April, increasing average household bills by £3.68 monthly or £44 yearly. Cette randonnée vise à financer les investissements nécessaires en infrastructures en raison des conditions climatiques extrêmes, notamment des sécheresses plus fréquentes et de fortes précipitations. The hike aims to fund necessary infrastructure investment due to extreme weather conditions, including more frequent droughts and heavy rainfall. Plus de la moitié des 2,6 millions de ménages écossais reçoivent un soutien financier pour leurs frais. Over half of Scotland's 2.6 million households receive financial support for their charges. Cette augmentation s'harmonise avec le plafond des prix fixé par l'organisme de réglementation indépendant. The increase aligns with the price cap set by the independent regulator.