Le premier ministre de l'Alberta met en garde contre l'utilisation du pétrole comme arme commerciale en raison de la dépendance à l'égard de l'énergie américaine. Alberta Premier warns against using oil as a trade weapon due to reliance on U.S. energy.

Le premier ministre de l'Alberta, Danielle Smith, met en garde contre la prudence de l'Est canadien en matière de représailles contre les tarifs américains, soulignant la forte dépendance de la région à l'égard de l'énergie américaine. Alberta Premier Danielle Smith warns that Eastern Canada should be cautious about retaliating against U.S. tariffs, highlighting the region's heavy reliance on U.S. energy. Smith préconise une stratégie qui accroît les échanges commerciaux avec les États-Unis tout en favorisant la sécurité énergétique, en insistant sur une approche unifiée pour protéger les intérêts du Canada. Smith advocates for a strategy that increases trade with the U.S. while promoting energy security, urging a unified approach to protect Canada's interests. Elle s'oppose à l'utilisation du pétrole comme arme dans les conflits commerciaux potentiels, soulignant la nécessité pour un gouvernement fédéral de s'attaquer efficacement à ces problèmes. She opposes using oil as a weapon in potential trade conflicts, emphasizing the need for a federal government to address these issues effectively.