CN Rail conclut une entente provisoire avec les travailleurs, ce qui évite la grève potentielle. CN Rail reaches tentative agreement with workers, averts potential strike.

CN Rail a conclu une entente provisoire avec ses préposés aux transmissions et aux communications, empêchant ainsi une grève éventuelle. CN Rail has reached a tentative agreement with its signals and communication workers, preventing a potential strike. Les détails de l'entente n'étaient pas précisés, mais l'entente assure la poursuite des opérations sans interruption. Details of the agreement were not specified, but the deal ensures continued operations without disruption.